TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dispositif d'accrochage [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Ship and Boat Parts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- securing pad 1, fiche 1, Anglais, securing%20pad
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Penguin hook, elephant's foot, eye hook. 1, fiche 1, Anglais, - securing%20pad
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Parties des bateaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif d'accrochage
1, fiche 1, Français, dispositif%20d%27accrochage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Corne de bœuf, pied d'éléphant, croc à œil 1, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27accrochage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- attachment device
1, fiche 2, Anglais, attachment%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aft attachment device for the Ariane 5 launcher booster whose main task is to transmit transverse loads between solid-booster stage and the cryogenic main stage. ... The booster aft attachment device (dispositif d'accrochage arrière) is a divided ring with inner diameter of approximately 3 m and a weight of 620 kg, located at the aft of each solid propellant booster of the Ariane 5 launcher. 2, fiche 2, Anglais, - attachment%20device
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On thrust-frame. 3, fiche 2, Anglais, - attachment%20device
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aft, forward attachment device. 3, fiche 2, Anglais, - attachment%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif d'accrochage
1, fiche 2, Français, dispositif%20d%27accrochage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Dispositif d'accrochage arrière, avant. 2, fiche 2, Français, - dispositif%20d%27accrochage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Freight
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- adaptor bar 1, fiche 3, Anglais, adaptor%20bar
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
place (container loader) in operate position ... then manually connect aircraft adaptor bar. 1, fiche 3, Anglais, - adaptor%20bar
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fret aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif d'accrochage
1, fiche 3, Français, dispositif%20d%27accrochage
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
chargement des soutes. 1, fiche 3, Français, - dispositif%20d%27accrochage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1983-11-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- fastening device 1, fiche 4, Anglais, fastening%20device
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
manufactures all types of clamps and fastening devices. 1, fiche 4, Anglais, - fastening%20device
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dispositif d'accrochage 1, fiche 4, Français, dispositif%20d%27accrochage
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- dispositif de retenue 1, fiche 4, Français, dispositif%20de%20retenue
- dispositif d'attache 2, fiche 4, Français, dispositif%20d%27attache
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dispositif d'assemblage (plus courant) 1, fiche 4, Français, - dispositif%20d%27accrochage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :